Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pero el pueblo permaneció en silencio, no respondió palabra porque Ezequías les había dicho que no replicaran nada.”

Isaías 36:21

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero el pueblo permaneció en silencio, no respondió palabra porque Ezequías les había dicho que no replicaran nada.

World English Bible (WEB)

But they remained silent, and said nothing in reply, for the king’s commandment was, “Don’t answer him.”

King James Version (KJV)

But they held their peace, and answered him not a word: for the king’s commandment was, saying, Answer him not.

American Standard Version (ASV)

But they held their peace, and answered him not a word; for the king`s commandment was, saying, Answer him not.

Bible in Basic English (BBE)

But they kept quiet and gave him no answer: for the king's order was, Give him no answer.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas callaron, y no le respondieron palabra; porque el rey así lo había mandado, diciendo: No le respondáis.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But the people remained silent and did not answer a word, for Hezekiah had commanded, “Do not answer him.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva