Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Por mi propia honra y en recuerdo de mi siervo David la defenderé».”

Isaías 37:35

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Senaquerib de Asiria ha rodeado Jerusalén, y el rey Ezequías ha orado en el templo. Isaías entrega la respuesta de Dios al rey.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Por mi propia honra y en recuerdo de mi siervo David la defenderé».

World English Bible (WEB)

‘For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David’s sake.’”

King James Version (KJV)

For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David’s sake.

American Standard Version (ASV)

For I will defend this city to save it, for mine own sake, and for my servant David`s sake.

Bible in Basic English (BBE)

For I will keep this town safe, for my honour, and for the honour of my servant David.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Pues yo ampararé á esta ciudad para salvarla por amor de mí, y por amor de David mi siervo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

‘I will defend this city and save it for My own sake and for the sake of My servant David.’”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva