Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Al oír esto Ezequías volvió su rostro a la pared y oró:”

Isaías 38:2

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Ezequías está gravemente enfermo, e Isaías le dice que ponga su casa en orden porque no se recuperará. La reacción del rey ante la noticia es inmediata y personal.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Al oír esto Ezequías volvió su rostro a la pared y oró:

World English Bible (WEB)

Then Hezekiah turned his face to the wall and prayed to Yahweh,

King James Version (KJV)

Then Hezekiah turned his face toward the wall, and prayed unto the LORD,

American Standard Version (ASV)

Then Hezekiah turned his face to the wall, and prayed unto Jehovah,

Bible in Basic English (BBE)

And Hezekiah, turning his face to the wall, made his prayer to the Lord, saying,

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces volvió Ezechîas su rostro á la pared, é hizo oración á Jehová,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then Hezekiah turned his face to the wall and prayed to the LORD,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva