Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Amo al Señor; porque él escucha mis plegarias y las contesta.”

Salmos 116:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 116 es un cántico de acción de gracias de alguien rescatado de un roce con la muerte. Es uno de los salmos del Hallel que se cantaban en la Pascua.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Amo al Señor; porque él escucha mis plegarias y las contesta.

World English Bible (WEB)

I love Yahweh, because he listens to my voice, and my cries for mercy.

King James Version (KJV)

I love the LORD, because he hath heard my voice and my supplications.

American Standard Version (ASV)

I love Jehovah, because he heareth My voice and my supplications.

Bible in Basic English (BBE)

I have given my love to the Lord, because he has given ear to the voice of my cry and my prayer.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

AMO á Jehová, pues ha oído mi voz y mis súplicas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I love the LORD, for He has heard my voice— my appeal for mercy.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva