Isaías 39:7

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y algunos de tus propios hijos serán tomados como esclavos; sí, serán eunucos en el palacio del rey de Babilonia.

World English Bible (WEB)

‘They will take away your sons who will issue from you, whom you shall father, and they will be eunuchs in the king of Babylon’s palace.’”

King James Version (KJV)

And of thy sons that shall issue from thee, which thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

American Standard Version (ASV)

And of thy sons that shall issue from thee, whom thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

Bible in Basic English (BBE)

And your sons, even your offspring, will they take away to be unsexed servants in the house of the king of Babylon.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

De tus hijos que hubieren salido de ti, y que engendraste, tomarán, y serán eunucos en el palacio del rey de Babilonia.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And some of your descendants, your own flesh and blood, will be taken away to be eunuchs in the palace of the king of Babylon.”