Nueva Biblia Viva
“¡Consuelen, sí, consuelen a mi pueblo!, dice el Dios de ustedes.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Isaías 40 abre la segunda gran sección del libro, dirigida a un pueblo que estaría exiliado en Babilonia. Después de capítulos de advertencia, el tono cambia a consuelo, y Dios habla directamente por medio de su profeta.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
¡Consuelen, sí, consuelen a mi pueblo!, dice el Dios de ustedes.
World English Bible (WEB)
“Comfort, comfort my people,” says your God.
King James Version (KJV)
Comfort ye, comfort ye my people, saith your God.
American Standard Version (ASV)
Comfort ye, comfort ye my people, saith your God.
Bible in Basic English (BBE)
Give comfort, give comfort, to my people, says your God.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
CONSOLAOS, consolaos, pueblo mío, dice vuestro Dios.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
“Comfort, comfort My people,” says your God.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
