Isaías 41:21

Nueva Biblia Viva (NBV)

¿Pueden sus ídolos presentar tales obras? ¡Que vengan y muestren lo que pueden hacer! dice Dios, el Rey de Israel.

World English Bible (WEB)

Produce your cause,” says Yahweh. “Bring out your strong reasons,” says the King of Jacob.

King James Version (KJV)

Produce your cause, saith the LORD; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.

American Standard Version (ASV)

Produce your cause, saith Jehovah; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.

Bible in Basic English (BBE)

Put forward your cause, says the Lord; let your strong argument come out, says the King of Jacob.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Alegad por vuestra causa, dice Jehová: exhibid vuestros fundamentos, dice el Rey de Jacob.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Present your case,” says the LORD. “Submit your arguments,” says the King of Jacob.