Nueva Biblia Viva
“¡Ay de los que se creen muy sabios y astutos!”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Isaías 5 comienza con el canto de la viña y luego anuncia seis ayes sobre los líderes y el pueblo de Judá. Este versículo es uno de los ayes, dirigido contra la autosuficiencia ante Dios.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
¡Ay de los que se creen muy sabios y astutos!
World English Bible (WEB)
Woe to those who are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!
King James Version (KJV)
Woe unto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!
American Standard Version (ASV)
Woe unto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!
Bible in Basic English (BBE)
Cursed are those who seem wise to themselves, and who take pride in their knowledge!
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
¡Ay de los sabios en sus ojos, y de los que son prudentes delante de sí mismos!
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Woe to those who are wise in their own eyes and clever in their own sight.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
