Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“La más pequeña familia se multiplicará hasta convertirse en un gran clan, el grupo pequeño llegará a ser poderosa nación. Yo, el Señor, a su tiempo haré que todo esto se cumpla.”

Isaías 60:22

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

La más pequeña familia se multiplicará hasta convertirse en un gran clan, el grupo pequeño llegará a ser poderosa nación. Yo, el Señor, a su tiempo haré que todo esto se cumpla.

World English Bible (WEB)

The little one will become a thousand, and the small one a strong nation. I, Yahweh, will do this quickly in its time.”

King James Version (KJV)

A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation: I the LORD will hasten it in his time.

American Standard Version (ASV)

The little one shall become a thousand, and the small one a strong nation; I, Jehovah, will hasten it in its time.

Bible in Basic English (BBE)

The smallest of their families will become a thousand, and a small one a strong nation: I, the Lord, will make it come quickly in its time.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El pequeño será por mil, el menor, por gente fuerte. Yo Jehová á su tiempo haré que esto sea presto.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The least of you will become a thousand, and the smallest a mighty nation. I am the LORD; in its time I will accomplish it quickly.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva