Isaías 64:11

Nueva Biblia Viva (NBV)

Nuestro santo y hermoso templo, en donde nuestros padres te alababan, está quemado, y todos sus hermosos objetos destruidos.

World English Bible (WEB)

Our holy and our beautiful house, where our fathers praised you, is burned with fire; and all our pleasant places are laid waste.

King James Version (KJV)

Our holy and our beautiful house, where our fathers praised thee, is burned up with fire: and all our pleasant things are laid waste.

American Standard Version (ASV)

Our holy and our beautiful house, where our fathers praised thee, is burned with fire; and all our pleasant places are laid waste.

Bible in Basic English (BBE)

Our holy and beautiful house, where our fathers gave praise to you, is burned with fire; and all the things of our desire have come to destruction.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

La casa de nuestro santuario y de nuestra gloria, en la cual te alabaron nuestros padres, fué consumida al fuego; y todas nuestras cosas preciosas han sido destruídas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Our holy and beautiful temple, where our fathers praised You, has been burned with fire, and all that was dear to us lies in ruins.