Isaías 64:12

Nueva Biblia Viva (NBV)

Después de todo esto, ¿aún te negarás a ayudarnos, Señor? ¿Permanecerás callado y continuarás castigándonos?

World English Bible (WEB)

Will you hold yourself back for these things, Yahweh? Will you keep silent, and punish us very severely?

King James Version (KJV)

Wilt thou refrain thyself for these things, O LORD? wilt thou hold thy peace, and afflict us very sore?

American Standard Version (ASV)

Wilt thou refrain thyself for these things, O Jehovah? wilt thou hold thy peace, and afflict us very sore?

Bible in Basic English (BBE)

In view of all this, will you still do nothing, O Lord? will you keep quiet, and go on increasing our punishment?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿Te estarás quieto, oh Jehová, sobre estas cosas? ¿callarás, y nos afligirás sobremanera?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

After all this, O LORD, will You restrain Yourself? Will You keep silent and afflict us beyond measure?