Isaías 65:19

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y yo me regocijaré en Jerusalén, y en mi pueblo, y el sonido del llanto y del clamor no se volverá a escuchar allí jamás.

World English Bible (WEB)

I will rejoice in Jerusalem, and delight in my people; and the voice of weeping and the voice of crying will be heard in her no more.

King James Version (KJV)

And I will rejoice in Jerusalem, and joy in my people: and the voice of weeping shall be no more heard in her, nor the voice of crying.

American Standard Version (ASV)

And I will rejoice in Jerusalem, and joy in my people; and there shall be heard in her no more the voice of weeping and the voice of crying.

Bible in Basic English (BBE)

And I will be glad over Jerusalem, and have joy in my people: and the voice of weeping will no longer be sounding in her, or the voice of grief.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y alegraréme con Jerusalem, y gozaréme con mi pueblo; y nunca más se oirán en ella voz de lloro, ni voz de clamor.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I will rejoice in Jerusalem and take delight in My people. The sounds of weeping and crying will no longer be heard in her.