Isaías 65:3

Nueva Biblia Viva (NBV)

Todo el día me ofenden cara a cara adorando ídolos en muchos huertos y quemando incienso en las azoteas de sus casas.

World English Bible (WEB)

a people who provoke me to my face continually, sacrificing in gardens, and burning incense on bricks;

King James Version (KJV)

A people that provoketh me to anger continually to my face; that sacrificeth in gardens, and burneth incense upon altars of brick;

American Standard Version (ASV)

a people that provoke me to my face continually, sacrificing in gardens, and burning incense upon bricks;

Bible in Basic English (BBE)

A people who make me angry every day, making offerings in gardens, and burning perfumes on bricks.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Pueblo que en mi cara me provoca de continuo á ira, sacrificando en huertos, y ofreciendo perfume sobre ladrillos;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

to a people who continually provoke Me to My face, sacrificing in the gardens and burning incense on altars of brick,