Nueva Biblia Viva
“Para cuando este niño sea destetado y pueda distinguir entre el bien y el mal, los dos reyes a quienes tanto temes —los reyes de Israel y Siria— habrán muerto.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El rey Acaz de Judá está asustado por una alianza de Siria e Israel. Isaías le ofrece una señal: una joven dará a luz un hijo llamado Emanuel.
La nota completa, con referencias y preguntas, es parte de Yeshva Plus →Nueva Biblia Viva (NBV)
Para cuando este niño sea destetado y pueda distinguir entre el bien y el mal, los dos reyes a quienes tanto temes —los reyes de Israel y Siria— habrán muerto.
World English Bible (WEB)
He shall eat butter and honey when he knows to refuse the evil, and choose the good.
King James Version (KJV)
Butter and honey shall he eat, that he may know to refuse the evil, and choose the good.
American Standard Version (ASV)
Butter and honey shall he eat, when he knoweth to refuse the evil, and choose the good.
Bible in Basic English (BBE)
Butter and honey will be his food, when he is old enough to make a decision between evil and good.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Comerá manteca y miel, para que sepa desechar lo malo y escoger lo bueno.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
By the time He knows enough to reject evil and choose good, He will be eating curds and honey.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
