Isaías 7:23

Nueva Biblia Viva (NBV)

En aquel tiempo los lozanos viñedos se convertirán en zarzales.

World English Bible (WEB)

It will happen in that day that every place where there were a thousand vines at a thousand silver shekels, shall be for briers and thorns.

King James Version (KJV)

And it shall come to pass in that day, that every place shall be, where there were a thousand vines at a thousand silverlings, it shall even be for briers and thorns.

American Standard Version (ASV)

And it shall come to pass in that day, that every place, where there were a thousand vines at a thousand silverlings, shall be for briers and thorns.

Bible in Basic English (BBE)

And it will be in that day that in every place where before there were a thousand vines valued at a thousand shekels of silver, there will be nothing but blackberries and thorns.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Acontecerá también en aquel tiempo, que el lugar donde había mil vides que valían mil siclos de plata, será para los espinos y cardos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And on that day, in every place that had a thousand vines worth a thousand shekels of silver, only briers and thorns will be found.