Isaías 9:5

Nueva Biblia Viva (NBV)

En aquel glorioso día de paz ya no se fabricará armamento, no habrá más uniformes de guerra manchados de sangre. Todo eso será quemado.

World English Bible (WEB)

For all the armor of the armed man in the noisy battle, and the garments rolled in blood, will be for burning, fuel for the fire.

King James Version (KJV)

For every battle of the warrior is with confused noise, and garments rolled in blood; but this shall be with burning and fuel of fire.

American Standard Version (ASV)

For all the armor of the armed man in the tumult, and the garments rolled in blood, shall be for burning, for fuel of fire.

Bible in Basic English (BBE)

For every boot of the man of war with his sounding step, and the clothing rolled in blood, will be for burning, food for the fire.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque toda batalla de quien pelea es con estruendo, y con revolcamiento de vestidura en sangre: mas esto será para quema, y pábulo del fuego.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For every trampling boot of battle and every garment rolled in blood will be burned as fuel for the fire.