Nueva Biblia Viva
“Van a intentar acabar contigo, pero fracasarán porque yo estoy contigo, dice el Señor. Yo te libraré.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Dios ha llamado a Jeremías como profeta a las naciones y le ha dado un mensaje desafiante. Le ha dicho al joven que se levante y diga todo lo que se le mande.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Van a intentar acabar contigo, pero fracasarán porque yo estoy contigo, dice el Señor. Yo te libraré.
World English Bible (WEB)
They will fight against you, but they will not prevail against you; for I am with you”, says Yahweh, “to rescue you.”
King James Version (KJV)
And they shall fight against thee; but they shall not prevail against thee; for I am with thee, saith the LORD, to deliver thee.
American Standard Version (ASV)
And they shall fight against thee; but they shall not prevail against thee: for I am with thee, saith Jehovah, to deliver thee.
Bible in Basic English (BBE)
They will be fighting against you, but they will not overcome you: for I am with you, says the Lord, to give you salvation.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y pelearán contra ti, mas no te vencerán; porque yo soy contigo, dice Jehová, para librarte.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
They will fight against you but will never overcome you, since I am with you to deliver you,” declares the LORD.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
