Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Y no le tengas miedo al pueblo, porque yo, el Señor, estaré contigo y te libraré en caso de peligro.”

Jeremías 1:8

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jeremías es llamado siendo joven a ser profeta de las naciones. Se excusa diciendo que es muy joven y que no habla bien.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y no le tengas miedo al pueblo, porque yo, el Señor, estaré contigo y te libraré en caso de peligro.

World English Bible (WEB)

Don’t be afraid because of them, for I am with you to rescue you,” says Yahweh.

King James Version (KJV)

Be not afraid of their faces: for I am with thee to deliver thee, saith the LORD.

American Standard Version (ASV)

Be not afraid because of them; for I am with thee to deliver thee, saith Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

Have no fear because of them: for I am with you, to keep you safe, says the Lord.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

No temas delante de ellos, porque contigo soy para librarte, dice Jehová.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Do not be afraid of them, for I am with you to deliver you,”declares the LORD.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva