Jeremías 10:21

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los pastores de mi pueblo se han vuelto necios, ya no se preocupan de seguir las instrucciones de Dios ni buscan conocer su voluntad. Por eso mueren y sus rebaños son esparcidos.

World English Bible (WEB)

For the shepherds have become brutish, and have not inquired of Yahweh. Therefore they have not prospered, and all their flocks have scattered.

King James Version (KJV)

For the pastors are become brutish, and have not sought the LORD: therefore they shall not prosper, and all their flocks shall be scattered.

American Standard Version (ASV)

For the shepherds are become brutish, and have not inquired of Jehovah: therefore they have not prospered, and all their flocks are scattered.

Bible in Basic English (BBE)

For the keepers of the sheep have become like beasts, not looking to the Lord for directions: so they have not done wisely and all their flocks have been put to flight.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque los pastores se infatuaron, y no buscaron á Jehová: por tanto no prosperaron, y todo su ganado se esparció.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For the shepherds have become senseless; they do not seek the LORD. Therefore they have not prospered, and all their flock is scattered.