Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¿Podrá alguien ser capaz de romper barras de hierro o de bronce del norte? ¡Claro que no! Así pues, por todas sus malas acciones en mi contra, entregaré a su enemigo como botín su riqueza y tesoros.”

Jeremías 15:12-13

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¿Podrá alguien ser capaz de romper barras de hierro o de bronce del norte? ¡Claro que no! Así pues, por todas sus malas acciones en mi contra, entregaré a su enemigo como botín su riqueza y tesoros.

World English Bible (WEB)

Can one break iron, even iron from the north, and brass?

King James Version (KJV)

Shall iron break the northern iron and the steel?

American Standard Version (ASV)

Can one break iron, even iron from the north, and brass?

Bible in Basic English (BBE)

Is it possible for iron to be broken; even iron from the north, and brass?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿Quebrará el hierro al hierro de la parte de aquilón, y al bronce?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Can anyone smash iron— iron from the north—or bronze?

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva