Jeremías 16:6

Nueva Biblia Viva (NBV)

Tanto los grandes como los pequeños morirán en esta tierra, insepultos y sin haber quien los llore. Sus amigos no se harán heridas ni se raparán la cabeza en señal de dolor, como es la costumbre.

World English Bible (WEB)

Both great and small will die in this land. They will not be buried. Men won’t lament for them, cut themselves, or make themselves bald for them.

King James Version (KJV)

Both the great and the small shall die in this land: they shall not be buried, neither shall men lament for them, nor cut themselves, nor make themselves bald for them:

American Standard Version (ASV)

Both great and small shall die in this land; they shall not be buried, neither shall men lament for them, nor cut themselves, nor make themselves bald for them;

Bible in Basic English (BBE)

Death will overtake great as well as small in the land: their bodies will not be put in a resting-place, and no one will be weeping for them or wounding themselves or cutting off their hair for them:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y morirán en esta tierra grandes y chicos: no se enterrarán, ni los plañirán, ni se arañarán, ni se mesarán por ellos;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Both great and small will die in this land. They will not be buried or mourned, nor will anyone cut himself or shave his head for them.