Jeremías 17:2-3

Nueva Biblia Viva (NBV)

Sus jóvenes son especialistas en cometer maldades, rinden homenaje a ídolos debajo de cada árbol, en lo alto de los montes o en las llanuras de abajo. Por eso entregaré yo todas sus propiedades valiosas a sus enemigos como precio que deben pagar por sus actos malvados.

World English Bible (WEB)

My mountain in the field, I will give your substance and all your treasures for a plunder, and your high places, because of sin, throughout all your borders.

King James Version (KJV)

O my mountain in the field, I will give thy substance and all thy treasures to the spoil, and thy high places for sin, throughout all thy borders.

American Standard Version (ASV)

O my mountain in the field, I will give thy substance and all thy treasures for a spoil, [and] thy high places, because of sin, throughout all thy borders.

Bible in Basic English (BBE)

I will give your wealth and all your stores to be taken away in war without a price, because of your sins in every part of your land.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¡Oh mi montaña! tu hacienda en el campo y todos tus tesoros daré á saco, por el pecado de tus altos en todos tus términos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

O My mountain in the countryside, I will give over your wealth and all your treasures as plunder, because of the sin of your high places, within all your borders.