Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pero está destinada a prosperar la persona que confía en el Señor y en el Señor ha puesto su esperanza y fe.”

Jeremías 17:7

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jeremías 17 contiene un breve poema sapiencial que contrasta dos tipos de personas. Los versículos anteriores describen a quien confía en la fuerza humana y se aparta del Señor, como un arbusto en un desierto salado.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero está destinada a prosperar la persona que confía en el Señor y en el Señor ha puesto su esperanza y fe.

World English Bible (WEB)

“Blessed is the man who trusts in Yahweh, and whose confidence is in Yahweh.

King James Version (KJV)

Blessed is the man that trusteth in the LORD, and whose hope the LORD is.

American Standard Version (ASV)

Blessed is the man that trusteth in Jehovah, and whose trust Jehovah is.

Bible in Basic English (BBE)

A blessing is on the man who puts his faith in the Lord, and whose hope the Lord is.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Bendito el varón que se fía en Jehová, y cuya confianza es Jehová.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But blessed is the man who trusts in the LORD, whose confidence is in Him.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva