Nueva Biblia Viva
“Nada hay tan engañoso ni tan absolutamente perverso como el corazón. Nadie es capaz de conocer a fondo su maldad.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Este versículo sigue al contraste entre quien confía en la fuerza humana y quien confía en el Señor. Jeremías explica ahora por qué la gente se aparta de Dios con tanta facilidad.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Nada hay tan engañoso ni tan absolutamente perverso como el corazón. Nadie es capaz de conocer a fondo su maldad.
World English Bible (WEB)
The heart is deceitful above all things and it is exceedingly corrupt. Who can know it?
King James Version (KJV)
The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?
American Standard Version (ASV)
The heart is deceitful above all things, and it is exceedingly corrupt: who can know it?
Bible in Basic English (BBE)
The heart is a twisted thing, not to be searched out by man: who is able to have knowledge of it?
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Engañoso es el corazón más que todas las cosas, y perverso; ¿quién lo conocerá?
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
The heart is deceitful above all things and beyond cure. Who can understand it?
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
