Jeremías 18:17

Nueva Biblia Viva (NBV)

Esparciré a mi pueblo ante sus enemigos como el viento del este esparce el polvo. Y cuando estén atribulados les volveré la espalda y rehusaré poner atención a su desesperación.

World English Bible (WEB)

I will scatter them as with an east wind before the enemy. I will show them the back, and not the face, in the day of their calamity.

King James Version (KJV)

I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will shew them the back, and not the face, in the day of their calamity.

American Standard Version (ASV)

I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will show them the back, and not the face, in the day of their calamity.

Bible in Basic English (BBE)

I will send them in flight, as from an east wind, before the attacker; I will let them see my back and not my face on the day of their downfall.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Como viento solano los esparciré delante del enemigo; mostraréles las espaldas, y no el rostro, en el día de su perdición.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I will scatter them before the enemy like the east wind. I will show them My back and not My face in the day of their calamity.”