Jeremías 25:36

Nueva Biblia Viva (NBV)

Escuchen los frenéticos gritos de los pastores y de los otros líderes que claman desesperados porque el Señor ha arruinado sus pastos.

World English Bible (WEB)

A voice of the cry of the shepherds, and the wailing of the leader of the flock, for Yahweh destroys their pasture.

King James Version (KJV)

A voice of the cry of the shepherds, and an howling of the principal of the flock, shall be heard: for the LORD hath spoiled their pasture.

American Standard Version (ASV)

A voice of the cry of the shepherds, and the wailing of the principal of the flock! for Jehovah layeth waste their pasture.

Bible in Basic English (BBE)

A sound of the cry of the keepers of sheep, and the bitter crying of the chiefs of the flock! for the Lord has made waste their green fields.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¡Voz de la grita de los pastores, y aullido de los mayorales del rebaño! porque Jehová asoló sus majadas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Hear the cry of the shepherds, the wailing of the leaders of the flock, for the LORD is destroying their pasture.