Jeremías 32:11

Nueva Biblia Viva (NBV)

Luego tomé el documento sellado que contenía términos y condiciones, y tomé también la copia sin sellar,

World English Bible (WEB)

So I took the deed of the purchase, both that which was sealed, containing the terms and conditions, and that which was open;

King James Version (KJV)

So I took the evidence of the purchase, both that which was sealed according to the law and custom, and that which was open:

American Standard Version (ASV)

So I took the deed of the purchase, both that which was sealed, [according to] the law and custom, and that which was open:

Bible in Basic English (BBE)

So I took the paper witnessing the business, one copy rolled up and stamped, and one copy open:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Tomé luego la carta de venta, sellada según el derecho y costumbre, y el traslado abierto.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then I took the deed of purchase—the sealed copy with its terms and conditions, as well as the open copy—