Jeremías 36:18

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces Baruc les explicó que Jeremías se los había dictado palabra por palabra, y él los había escrito con tinta en el rollo.

World English Bible (WEB)

Then Baruch answered them, “He dictated all these words to me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.”

King James Version (KJV)

Then Baruch answered them, He pronounced all these words unto me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.

American Standard Version (ASV)

Then Baruch answered them, He pronounced all these words unto me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.

Bible in Basic English (BBE)

Then Baruch, answering, said, He said all these things to me by word of mouth, and I put them down with ink in the book.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y Baruch les dijo: El me dictaba de su boca todas estas palabras, y yo escribía con tinta en el libro.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“It was at his dictation,” Baruch replied. “He recited all these words to me and I wrote them in ink on the scroll.”