Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Nabucodonosor, rey de Babilonia, no nombró a Jeconías, hijo del rey Joacim, como nuevo rey de Judá, sino que eligió a Sedequías, hijo de Josías.”

Jeremías 37:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jeremías 37 describe la confusión de los últimos años de Jerusalén. Sedequías reina pero no escucha las advertencias de Jeremías.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Nabucodonosor, rey de Babilonia, no nombró a Jeconías, hijo del rey Joacim, como nuevo rey de Judá, sino que eligió a Sedequías, hijo de Josías.

World English Bible (WEB)

Zedekiah the son of Josiah reigned as king, instead of Coniah the son of Jehoiakim, whom Nebuchadnezzar king of Babylon made king in the land of Judah.

King James Version (KJV)

And king Zedekiah the son of Josiah reigned instead of Coniah the son of Jehoiakim, whom Nebuchadrezzar king of Babylon made king in the land of Judah.

American Standard Version (ASV)

And Zedekiah the son of Josiah reigned as king, instead of Coniah the son of Jehoiakim, whom Nebuchadrezzar king of Babylon made king in the land of Judah.

Bible in Basic English (BBE)

And Zedekiah, the son of Josiah, became king in place of Coniah, the son of Jehoiakim, whom Nebuchadrezzar, king of Babylon, made king in the land of Judah.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y REINÓ el rey Sedechîas hijo de Josías, en lugar de Conías hijo de Joacim, al cual Nabucodonosor rey de Babilonia había constituído por rey en la tierra de Judá.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Nebuchadnezzar king of Babylon made Zedekiah son of Josiah the king of Judah, and he reigned in place of Coniah son of Jehoiakim.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva