Jeremías 4:24

Nueva Biblia Viva (NBV)

Miré a los montes y los vi temblar y estremecerse, como reflejo de lo que le acontecía a los habitantes de la ciudad.

World English Bible (WEB)

I saw the mountains, and behold, they trembled, and all the hills moved back and forth.

King James Version (KJV)

I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly.

American Standard Version (ASV)

I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved to and fro.

Bible in Basic English (BBE)

Looking at the mountains, I saw them shaking, and all the hills were moved about.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Miré los montes, y he aquí que temblaban, y todos los collados fueron destruídos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I looked at the mountains, and behold, they were quaking; all the hills were swaying.