Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“pero no quisieron oír ni abandonar sus malas acciones, sino que han continuado rindiéndole honores a esos «dioses».”

Jeremías 44:5

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

pero no quisieron oír ni abandonar sus malas acciones, sino que han continuado rindiéndole honores a esos «dioses».

World English Bible (WEB)

But they didn’t listen and didn’t incline their ear. They didn’t turn from their wickedness, to stop burning incense to other gods.

King James Version (KJV)

But they hearkened not, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense unto other gods.

American Standard Version (ASV)

But they hearkened not, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense unto other gods.

Bible in Basic English (BBE)

But they gave no attention, and their ears were not open so that they might be turned from their evil-doing and from burning perfume to other gods.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas no oyeron ni inclinaron su oído para convertirse de su maldad, para no ofrecer sahumerios á dioses ajenos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But they did not listen or incline their ears; they did not turn from their wickedness or stop burning incense to other gods.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva