Jeremías 46:7

Nueva Biblia Viva (NBV)

¿Qué es este potente ejército que se alza como el Nilo en el tiempo de la creciente, inundando toda la tierra?

World English Bible (WEB)

“Who is this who rises up like the Nile, whose waters toss themselves like the rivers?

King James Version (KJV)

Who is this that cometh up as a flood, whose waters are moved as the rivers?

American Standard Version (ASV)

Who is this that riseth up like the Nile, whose waters toss themselves like the rivers?

Bible in Basic English (BBE)

Who is this coming up like the Nile, whose waters are lifting their heads like the rivers?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿Quién es éste que como río sube, y cuyas aguas se mueven como ríos?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Who is this, rising like the Nile, like rivers whose waters churn?