Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“No me han tomado en cuenta para nada, y dicen: «¡Él no nos inquietará! ¡Ningún mal nos sobrevendrá! ¡No habrá hambre ni guerra!”

Jeremías 5:12

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

No me han tomado en cuenta para nada, y dicen: «¡Él no nos inquietará! ¡Ningún mal nos sobrevendrá! ¡No habrá hambre ni guerra!

World English Bible (WEB)

They have denied Yahweh, and said, “It is not he. Evil will won’t come on us. We won’t see sword or famine.

King James Version (KJV)

They have belied the LORD, and said, It is not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:

American Standard Version (ASV)

They have denied Jehovah, and said, It is not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:

Bible in Basic English (BBE)

They would have nothing to do with the Lord, saying, He will do nothing, and no evil will come to us; we will not see the sword or be short of food:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Negaron á Jehová, y dijeron: El no es, y no vendrá mal sobre nosotros, ni veremos cuchillo ni hambre;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

They have lied about the LORD and said: “He will not do anything; harm will not come to us; we will not see sword or famine.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva