Jeremías 5:11

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Vaya que se han dado sus mañas para intentar engañarme los pueblos de Israel y Judá!, dice el Señor.

World English Bible (WEB)

For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me,” says Yahweh.

King James Version (KJV)

For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, saith the LORD.

American Standard Version (ASV)

For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, saith Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

For the people of Israel and the people of Judah have been very false to me, says the Lord.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque resueltamente se rebelaron contra mí la casa de Israel y la casa de Judá, dice Jehová.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For the house of Israel and the house of Judah have been utterly unfaithful to Me,”declares the LORD.