Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pero mi pueblo tiene una voluntad rebelde, se ha apartado de mí y se ha desviado a la idolatría. Aunque yo soy quien les da lluvia cada año en primavera y otoño y les envía el tiempo de las cosechas, no me tienen temor ni respeto.”

Jeremías 5:23-24

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero mi pueblo tiene una voluntad rebelde, se ha apartado de mí y se ha desviado a la idolatría. Aunque yo soy quien les da lluvia cada año en primavera y otoño y les envía el tiempo de las cosechas, no me tienen temor ni respeto.

World English Bible (WEB)

“But this people has a revolting and a rebellious heart. They have revolted and gone.

King James Version (KJV)

But this people hath a revolting and a rebellious heart; they are revolted and gone.

American Standard Version (ASV)

But this people hath a revolting and a rebellious heart; they are revolted and gone.

Bible in Basic English (BBE)

But the heart of this people is uncontrolled and turned away from me; they are broken loose and gone.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Empero este pueblo tiene corazón falso y rebelde; tornáronse y fuéronse.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But these people have stubborn and rebellious hearts. They have turned aside and gone away.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva