Jeremías 5:25

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y por eso les he retirado estas admirables bendiciones. Su conducta reprobable contra mí les ha privado de aquellos bienes.

World English Bible (WEB)

“Your iniquities have turned away these things, and your sins have withheld good from you.

King James Version (KJV)

Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you.

American Standard Version (ASV)

Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good from you.

Bible in Basic English (BBE)

Through your evil-doing these things have been turned away, and your sins have kept back good from you.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Vuestras iniquidades han estorbado estas cosas; y vuestros pecados apartaron de vosotros el bien.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Your iniquities have diverted these from you; your sins have deprived you of My bounty.