Jeremías 5:27

Nueva Biblia Viva (NBV)

Como gallinero lleno de pollos, sus hogares están llenos de perversas tramas. ¿Y el resultado?

World English Bible (WEB)

As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit. Therefore they have become great, and grew rich.

King James Version (KJV)

As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich.

American Standard Version (ASV)

As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxed rich.

Bible in Basic English (BBE)

As the fowl-house is full of birds, so are their houses full of deceit: for this reason they have become great and have got wealth.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Como jaula llena de pájaros, así están sus casas llenas de engaño: así se hicieron grandes y ricos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Like cages full of birds, so their houses are full of deceit. Therefore they have become powerful and rich.