Nueva Biblia Viva
“los profetas anunciando mentiras y los sacerdotes muy contentos apoyándolos. Y al pueblo parece que le gusta esta situación. ¡¿Dónde irá a parar toda esta locura?!”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Jeremías informa que no puede encontrar a una persona honrada en Jerusalén, y sus líderes han roto el yugo de Dios. Describe una sociedad espiritualmente corrupta de arriba abajo.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
los profetas anunciando mentiras y los sacerdotes muy contentos apoyándolos. Y al pueblo parece que le gusta esta situación. ¡¿Dónde irá a parar toda esta locura?!
World English Bible (WEB)
The prophets prophesy falsely, and the priests rule by their own authority; and my people love to have it so. What will you do in the end of it?
King James Version (KJV)
The prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their means; and my people love to have it so: and what will ye do in the end thereof?
American Standard Version (ASV)
the prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their means; and my people love to have it so: and what will ye do in the end thereof?
Bible in Basic English (BBE)
The prophets give false words and the priests give decisions by their direction; and my people are glad to have it so: and what will you do in the end?
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Los profetas profetizaron mentira, y los sacerdotes dirigían por manos de ellos; y mi pueblo así lo quiso. ¿Qué pues haréis á su fin?
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
The prophets prophesy falsely, and the priests rule by their own authority. My people love it so, but what will you do in the end?
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
