Jeremías 5:8

Nueva Biblia Viva (NBV)

Son como garañones bien nutridos y lascivos, cada cual relinchando en busca de yegua ajena.

World English Bible (WEB)

They were as fed horses roaming at large. Everyone neighed after his neighbor’s wife.

King James Version (KJV)

They were as fed horses in the morning: every one neighed after his neighbour’s wife.

American Standard Version (ASV)

They were as fed horses roaming at large; every one neighed after his neighbor`s wife.

Bible in Basic English (BBE)

They were full of desire, like horses after a meal of grain: everyone went after his neighbour's wife.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Como caballos bien hartos fueron á la mañana, cada cual relinchaba á la mujer de su prójimo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

They are well-fed, lusty stallions, each neighing after his neighbor’s wife.