Jeremías 51:32

Nueva Biblia Viva (NBV)

Todos los caminos de retirada están copados, las fortalezas están en llamas y el ejército es presa de pánico.

World English Bible (WEB)

So the passages are seized. They have burned the reeds with fire. The men of war are frightened.”

King James Version (KJV)

And that the passages are stopped, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted.

American Standard Version (ASV)

and the passages are seized, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted.

Bible in Basic English (BBE)

And the ways across the river have been taken, and the water-holes ... burned with fire, and the men of war are in the grip of fear.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y los vados fueron tomados, y los carrizos fueron quemados á fuego, y consternáronse los hombres de guerra.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The fords have been seized, the marshes set on fire, and the soldiers are terrified.”