Jeremías 51:43

Nueva Biblia Viva (NBV)

Sus ciudades están en ruinas; es tierra desierta donde nadie habita, por donde ni siquiera pasan los viajeros.

World English Bible (WEB)

Her cities have become a desolation, a dry land, and a desert, a land in which no man dwells. No son of man passes by it.

King James Version (KJV)

Her cities are a desolation, a dry land, and a wilderness, a land wherein no man dwelleth, neither doth any son of man pass thereby.

American Standard Version (ASV)

Her cities are become a desolation, a dry land, and a desert, a land wherein no man dwelleth, neither doth any son of man pass thereby.

Bible in Basic English (BBE)

Her towns have become a waste, a dry and unwatered land, where no man has his living-place and no son of man goes by.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Sus ciudades fueron asoladas, la tierra seca y desierta, tierra que no morará en ella nadie, ni pasará por ella hijo de hombre.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Her cities have become a desolation, a dry and arid land, a land where no one lives, where no son of man passes through.