Jeremías 6:2

Nueva Biblia Viva (NBV)

Indefensa como doncella eres Jerusalén, bella y delicada como pradera.

World English Bible (WEB)

I will cut off the beautiful and delicate one, the daughter of Zion.

King James Version (KJV)

I have likened the daughter of Zion to a comely and delicate woman.

American Standard Version (ASV)

The comely and delicate one, the daughter of Zion, will I cut off.

Bible in Basic English (BBE)

The fair and delicate one, the daughter of Zion, will be cut off by my hand.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

A mujer hermosa y delicada comparé á la hija de Sión.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Though she is beautiful and delicate, I will destroy the Daughter of Zion.