Jeremías 9:16

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los esparciré por la superficie de la tierra para que sean extranjeros en tierras lejanas; y aun allá los perseguirán los enemigos con sus espadas desenvainadas hasta que hayan acabado con los israelitas por completo.

World English Bible (WEB)

I will scatter them also among the nations, whom neither they nor their fathers have known; and I will send the sword after them, until I have consumed them.”

King James Version (KJV)

I will scatter them also among the heathen, whom neither they nor their fathers have known: and I will send a sword after them, till I have consumed them.

American Standard Version (ASV)

I will scatter them also among the nations, whom neither they nor their fathers have known; and I will send the sword after them, till I have consumed them.

Bible in Basic English (BBE)

And I will send them wandering among the nations, among people strange to them and to their fathers: and I will send the sword after them till I have put an end to them.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y los esparciré entre gentes que no conocieron ellos ni sus padres; y enviaré espada en pos de ellos, hasta que yo los acabe.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I will scatter them among the nations that neither they nor their fathers have known, and I will send a sword after them until I have finished them off.”