Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“»Y sin embargo, sé que tu verdadera intención siempre fue vigilarme a ver si yo pecaba y negarte a perdonar mi iniquidad.”

Job 10:13-14

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Y sin embargo, sé que tu verdadera intención siempre fue vigilarme a ver si yo pecaba y negarte a perdonar mi iniquidad.

World English Bible (WEB)

Yet you hid these things in your heart. I know that this is with you:

King James Version (KJV)

And these things hast thou hid in thine heart: I know that this is with thee.

American Standard Version (ASV)

Yet these things thou didst hide in thy heart; I know that this is with thee:

Bible in Basic English (BBE)

But you kept these things in the secret of your heart; I am certain this was in your thoughts:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y estas cosas tienes guardadas en tu corazón; yo sé que esto está cerca de ti.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Yet You concealed these things in Your heart, and I know that this was in Your mind:

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva