Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pues bien; yo también sé unas cuantas cosas; ustedes no son mejores que yo. ¿Y quién ignora lo que me han venido diciendo?”

Job 12:3

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pues bien; yo también sé unas cuantas cosas; ustedes no son mejores que yo. ¿Y quién ignora lo que me han venido diciendo?

World English Bible (WEB)

But I have understanding as well as you; I am not inferior to you. Yes, who doesn’t know such things as these?

King James Version (KJV)

But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: yea, who knoweth not such things as these?

American Standard Version (ASV)

But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: Yea, who knoweth not such things as these?

Bible in Basic English (BBE)

But I have a mind as well as you; I am equal to you: yes, who has not knowledge of such things as these?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

También tengo yo seso como vosotros; no soy yo menos que vosotros: ¿y quién habrá que no pueda decir otro tanto?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But I also have a mind; I am not inferior to you. Who does not know such things as these?

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva