Nueva Biblia Viva
“Como agua que se evapora de un lago; como río que desaparece en la sequía, así el hombre yace por última vez y no vuelve a levantarse hasta que los cielos ya no existan; no se levantará ni se despertará de su sueño.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Nueva Biblia Viva (NBV)
Como agua que se evapora de un lago; como río que desaparece en la sequía, así el hombre yace por última vez y no vuelve a levantarse hasta que los cielos ya no existan; no se levantará ni se despertará de su sueño.
World English Bible (WEB)
As the waters fail from the sea, and the river wastes and dries up,
King James Version (KJV)
As the waters fail from the sea, and the flood decayeth and drieth up:
American Standard Version (ASV)
[As] the waters fail from the sea, And the river wasteth and drieth up;
Bible in Basic English (BBE)
The waters go from a pool, and a river becomes waste and dry;
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Las aguas de la mar se fueron, y agotóse el río, secóse.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
As water disappears from the sea and a river becomes parched and dry,
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
