Job 15:13

Nueva Biblia Viva (NBV)

¿Por qué te vuelves contra Dios y le echas en cara todos estos perversos razonamientos?

World English Bible (WEB)

That you turn your spirit against God, and let such words go out of your mouth?

King James Version (KJV)

That thou turnest thy spirit against God, and lettest such words go out of thy mouth?

American Standard Version (ASV)

That against God thou turnest thy spirit, And lettest words go out of thy mouth?

Bible in Basic English (BBE)

So that you are turning your spirit against God, and letting such words go out of your mouth?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Pues haces frente á Dios con tu espíritu, y sacas tales palabras de tu boca?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

so that you turn your spirit against God and pour such words from your mouth?