Job 15:6

Nueva Biblia Viva (NBV)

¿Por qué habría yo de condenarte? De ello se encarga tu propia boca.

World English Bible (WEB)

Your own mouth condemns you, and not I. Yes, your own lips testify against you.

King James Version (KJV)

Thine own mouth condemneth thee, and not I: yea, thine own lips testify against thee.

American Standard Version (ASV)

Thine own mouth condemneth thee, and not I; Yea, thine own lips testify against thee.

Bible in Basic English (BBE)

It is by your mouth, even yours, that you are judged to be in the wrong, and not by me; and your lips give witness against you.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Tu boca te condenará, y no yo; y tus labios testificarán contra ti.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Your own mouth, not mine, condemns you; your own lips testify against you.