Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“»Aunque siempre fue codicioso, ahora no tiene nada; de todo cuanto soñó, nada le queda.”

Job 20:20

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Aunque siempre fue codicioso, ahora no tiene nada; de todo cuanto soñó, nada le queda.

World English Bible (WEB)

“Because he knew no quietness within him, he shall not save anything of that in which he delights.

King James Version (KJV)

Surely he shall not feel quietness in his belly, he shall not save of that which he desired.

American Standard Version (ASV)

Because he knew no quietness within him, He shall not save aught of that wherein he delighteth.

Bible in Basic English (BBE)

There is no peace for him in his wealth, and no salvation for him in those things in which he took delight.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Por tanto, no sentirá él sosiego en su vientre, ni salvará nada de lo que codiciaba.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Because his appetite is never satisfied, he cannot escape with his treasure.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva