Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“que al malvado suele eximírsele en el día de la calamidad, y permitírsele que huya. Nadie lo reprende en público. Nadie le da su merecido. Y una guardia de honor le rinde homenaje en su tumba.”

Job 21:30-32

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

que al malvado suele eximírsele en el día de la calamidad, y permitírsele que huya. Nadie lo reprende en público. Nadie le da su merecido. Y una guardia de honor le rinde homenaje en su tumba.

World English Bible (WEB)

that the evil man is reserved to the day of calamity, That they are led out to the day of wrath?

King James Version (KJV)

That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath.

American Standard Version (ASV)

That the evil man is reserved to the day of calamity? That they are led forth to the day of wrath?

Bible in Basic English (BBE)

How the evil man goes free in the day of trouble, and has salvation in the day of wrath?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Que el malo es reservado para el día de la destrucción? Presentados serán en el día de las iras.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Indeed, the evil man is spared from the day of calamity, delivered from the day of wrath.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva